Meyhane, a Home for My Grandfather

Được chỉ đạo bởi nhà làm phim người Iran Mehdi Shabani, Meyhane: A Home for My Grand grand cắt ngang các lĩnh vực văn học, Sufism và savoir-vivre cũng như các tầng văn hóa xã hội và lịch sử của Istanbul để làm sáng tỏ một trong những địa điểm văn hóa thú vị nhất của Istanbul trong thế giới phương Đông. Meyhane (May-HAH-nay) chỉ đơn giản là tên được đặt cho các quán rượu truyền thống được tìm thấy trong lịch sử ở Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và các nước Ả Rập. Tên này xuất phát từ các từ Farsi cho "rượu vang" (mey) và "nhà" (hane). Meyhanes là nơi mọi người dừng lại để hấp thụ rượu vang hoặc Raki ăn "meze" (tapas) được chuẩn bị một cách tinh tế và để làm huynh đệ. Tuy nhiên, meyhanes đã biểu thị, trong nhiều thế kỷ, một địa lý có ý nghĩa lớn hơn nhiều so với những nơi đơn giản để uống. Từ Omar Khayyam đến Sufis, người đã biến meyhane và rượu thành phép ẩn dụ cho sự thăng thiên về tâm linh, meyhane đã phục vụ các nhà triết học của linh hồn và tượng trưng cho một nơi để nghỉ ngơi, suy ngẫm về vùng nước sâu hơn của cuộc sống. Từ Iran đến nội địa của nó, từ ...

Directed by Iranian filmmaker Mehdi Shabani, Meyhane: A Home for My Grandfather cuts across the realms of literature, Sufism and savoir-vivre as well as the socio-cultural and historical layers of Istanbul to shed light on one of the most exciting locus of culture in the Eastern world. The Meyhane (May-HAH-nay) is simply the name given to the traditional taverns historically found in Iran, Turkey and the Arab countries. The name comes from the Farsi words for "wine" (mey) and "house" (hane). Meyhanes are where people stop to imbibe wine or Raki eating exquisitely prepared "meze" (tapas) and to fraternize. However, the meyhanes have signified, for centuries, a geography of meaning much vaster than being simple places to drink. From Omar Khayyam to Sufis, who rendered the meyhane and the wine as metaphors for spiritual ascension, the meyhane have served the philosophers of the soul and symbolized a place for rest, pondering the deeper waters of life. From Iran to its hinterland, from ...