Oorlogsgeheimen

Mùa hè năm 1943. Tuur và Lambert là những người bạn tốt nhất. Xung quanh ngôi làng bình dị của họ không có bí mật cho thanh thiếu niên. Từ trang trại của cha Lamberts đến hang động marl trong rừng - đó là thế giới của họ. Nhưng cuộc chiến đang khép lại và sắp thay đổi cuộc sống của họ mãi mãi. Cha của Tuur tham gia kháng chiến và ngay cả người anh lớn của anh ta dường như cũng là một phần của nó. Mặt khác, gia đình Lambert chọn cách vâng lời người Đức. Sau đó, một cô gái mới từ thành phố xuất hiện, kết bạn với các chàng trai nhưng nói với cô bí mật chỉ một trong số họ. Một lựa chọn ngăn cách các chàng trai và cuối cùng khiến cô gặp rắc rối. Tuur không chỉ có nguy cơ mất tình bạn với Lambert, mà thậm chí cả gia đình anh. Anh ta sẽ phải dừng lại ở không có gì để bảo vệ cả hai.

Summer 1943. Tuur and Lambert are best friends. The surrounding of their idyllic village has no secrets for the teenagers. From the farm of Lamberts dad to the marl caves in the woods - it.s their world. But the war is closing in and is about to change their lives forever. Tuur.s dad joined the resistance and even his big brother seems to be a part of it. Lambert.s family on the other hand choose to obey the Germans. Then a new girl from the city shows up, befriending the boys but telling her secret to only one of them. A choice that separates the boys and ultimately gets her in trouble. Tuur not only risks losing his friendship with Lambert, but even his whole family. He will have to stop at nothing to safeguard both.