Parler métier: Conversations datelier avec Alexander J. Seiler

Các lĩnh vực căng thẳng biện chứng trong đó Alexander J. Seiler di chuyển nằm giữa trong và ngoài nước, hình thức và nội dung, chất lượng nghệ thuật và số lượng. Trong một cuộc thảo luận kéo dài một giờ về công việc của mình với tư cách là một tác giả phim, ông đã tạo ra một sự cân bằng cá nhân trước một máy quay đang được quan tâm không chỉ đối với các nhà làm phim và những người yêu điện ảnh. Những bộ phim như "Früchte der Arbeit" (Thành quả lao động), "Ludwig Hohl - Ein Film in Fragmenten" (Ludwig Hohl - Một bộ phim thành từng mảnh) hoặc "Palaver, Palaver - Eine schweizerische Herbst syncik 1989" (Palaver, pala biên niên mùa thu) là những tài liệu quan trọng của lịch sử văn hóa Thụy Sĩ, với cách tiếp cận phê phán xã hội vẫn còn vang vọng trong hiện tại. PARLER MÉTIER dệt những suy nghĩ về ảnh hưởng của những người bạn đồng hành nghệ thuật như tháng 6, Kovach, Rob Gnant, Max Frisch hay Peter Bichsel với những trích đoạn từ tác phẩm của Seiler. Bên cạnh quá trình nguồn gốc của các bộ phim, nguồn gốc xã hội của họ và các phản ứng xã hội bị kích động bởi chúng cũng được thảo luận. ...

The dialectic fields of tension in which Alexander J. Seiler moves lie between home and abroad, form and content, artistic quality and quantity. In an hour long discussion of his life.s work as a film author, he formulates a personal balance in front of a running camera that is of great interest not only to aspiring filmmakers and cinema lovers. Films such as "Früchte der Arbeit" (Fruits of labour), "Ludwig Hohl - Ein Film in Fragmenten" (Ludwig Hohl - A film in fragments) or "Palaver, Palaver - Eine schweizerische Herbstchronik 1989" (Palaver, palaver - A Swiss autumn chronicle) are important documents of Swiss cultural history, with a socio-critical approach that still echoes in the present. PARLER MÉTIER weaves thoughts on the influence of artistic companions such as June Kovach, Rob Gnant, Max Frisch or Peter Bichsel with excerpts from Seiler.s work. Besides the process of origin of the films, their societal roots and the social reactions provoked by them are also discussed. ...