Stapki v ogania

Trong bộ phim tài liệu tiếng Bulgaria đầu tiên dưới dạng 3D, bạn sẽ chứng kiến ​​một trong những truyền thống nhất của Bulgaria - Nestinarstvo (Fire Dancing). Phong tục cũ vẫn được lưu giữ tại ngôi làng nhỏ Bulgari, nằm dưới chân núi Strandzha. "Bậc thang trong lửa" là một bộ phim về một bí tích hàng thế kỷ, một bí tích trải dài giữa thánh và ngoại giáo. Các tổ chim (vũ công lửa) đích thực chỉ nhảy trong lửa mỗi năm một lần - vào tối ngày 3/6 (ngày này đã tôn vinh các vị thánh Konstantin và Elena theo lịch cũ). Đây là lý do tại sao trải nghiệm bộ phim trong 3D làm cho nó thậm chí còn độc đáo hơn. Bạn sẽ có cơ hội ở đó, để tìm hiểu thêm về tổ chim nổi bật nhất, Bà Zlata và về phép thuật nhảy múa lửa.

In the first Bulgarian documentary film in 3D you will witness one of the most Bulgarian traditions - Nestinarstvo (Fire Dancing). The old custom is still preserved in the small village of Bulgari, which is situated in the foot of Strandzha Mountain. "Steps in the Fire" is a film about a centuries-old sacrament, a sacrament stretched between holy and pagan. The authentic nestinars (fire dancers) dance in the fire only once a year - in the evening of June 3 (this day celebrated the saints Konstantin and Elena according to the old calendar). This is why experiencing the movie in 3D makes it even more unique. You will have the opportunity to be there, to learn more about the most prominent nestinar, Grandma Zlata, and about the magic of fire dancing.