The First Boys of Spring

Trong suốt 5 thập kỷ, những người bất tử của Trò tiêu khiển quốc gia của Mỹ đã đào tạo về kim cương bóng chày và "đun sôi các vi khuẩn có cồn" của mùa đông trong phòng tắm nhiệt ở Hot Springs, Arkansas. Vào năm 1886, Chicago White Stockings là người đầu tiên đi về phía nam tới Suối nước nóng, khi chủ sở hữu và quản lý của đội quyết định các cậu bé cần một nơi để luyện tập và sẵn sàng cho mùa giải sắp tới. Các đội khác cũng nhanh chóng làm theo, bao gồm Boston Red Sox, Cướp biển vùngburg, Brooklyn Dodgers và nhiều đội khác. Suối nước nóng "rộng mở" vào thời đó, thường xuyên lui tới bởi những nhân vật nổi tiếng và khét tiếng. Và điều tuyệt vời nhất là chơi bóng, trong khoảng một tháng vào cuối mùa đông và đầu mùa xuân, bao gồm hơn một phần ba số cầu thủ được lưu giữ tại Nhà thi đấu bóng chày quốc gia tại Cooperstown, New York. Babe Ruth, Rogers Hornsby, Cy Young, Honus Wagner - những người giỏi nhất từng chơi game - tất cả đều làm việc ở đây. Và những huyền thoại của Giải đấu âm nhạc cũng vậy. Thích của Satchel Page và Josh ...

For parts of five decades, the immortals of America.s National Pastime trained on baseball diamonds and "boiled out the alcoholic microbes" of winter in the thermal baths of Hot Springs, Arkansas. In 1886, The Chicago White Stockings were the first to trek south to Hot Springs, when the team.s owner and manager decided the boys needed a place to practice and get ready for the season ahead. Other teams soon followed, including the Boston Red Sox, Pittsburg Pirates, Brooklyn Dodgers and many others. Hot Springs was "wide open" in those days, frequented by famous and infamous characters. And so came the greatest of the great, to play ball, for a month or so in late winter and early spring, including more than a third of all players enshrined in the National Baseball Hall of Fame at Cooperstown, New York. Babe Ruth, Rogers Hornsby, Cy Young, Honus Wagner-the best who ever played the game-all worked out here. And so did the legends of the Negro Leagues. The likes of Satchel Page and Josh ...