When Friendship Ceases

Sandy và Shorty lang thang vào đất nước, nơi, dù hạnh phúc, họ được nuôi dưỡng và làm việc bởi một người nông dân già, người con gái giúp việc cũ của họ mang theo một lời tán tỉnh giận dữ với cả hai, đến nỗi mất tinh thần và báo động của Silas, người được thuê Người đàn ông, người yêu cũ của cô. Thông qua những lời than vãn của người phụ nữ, tình bạn lâu dài của Sandy và Shorty kết thúc, cho đến khi một thử thách chiến đấu được đưa ra và chấp nhận, và họ đã chiến đấu đằng sau chuồng ngựa. Silas, cảm thấy rằng mình đã được hai đối thủ bổ sung, đi vào chuồng để chết vì bị siết cổ chậm ở cuối sợi dây, để lại một lời nhắn cho Gwendoline làm quen với ý định của anh ta. Cô tìm thấy bức thư, đến giải cứu anh và tuyên bố cô yêu anh và anh một mình. Ở độ dài, bị đánh đập và bầm tím, Sandy và Shorty, vẫn gầm gừ và lườm nhau, kiệt sức, nằm cạnh nhau, xuống đất. Họ gọi điên cuồng vì tình yêu của người phụ nữ của họ để làm dịu đôi lông mày đang bị sốt và cơ thể đau nhức của họ, chỉ để biết rằng cô ấy đã chạy trốn với thời gian cũ ...