Wir sind die Flut

Trên bờ biển Windholm vào một buổi sáng cách đây 15 năm, đại dương vừa biến mất. Kể từ đó, sự trống rỗng đã đặt ra câu hỏi và lo lắng. Nguyên nhân của hiện tượng vẫn chưa rõ ràng. Với một lý thuyết mới, nhà vật lý Micha (28 tuổi) là một trong nhiều nhà khoa học trẻ đang cố gắng tìm kiếm một trong những học bổng hiếm hoi của trường đại học để khám phá các hiện tượng. Sau nhiều năm làm việc, anh ta đã đưa vào dự án, một lần nữa anh ta phải thấy một ý tưởng táo bạo kết thúc ở cửa của cơ sở cổ xưa như thế nào - anh ta nhận được một lời từ chối. Đồng thời, Jana (31 tuổi), con gái của ông chủ của viện và đồng nghiệp cũ của Micha trong dự án, tái xuất hiện tại trường đại học. Điều này không làm cho tình hình trở nên dễ dàng hơn cho Micha. Một năm trước, cô rời bỏ anh và dự án và chạy đến Bồ Đào Nha. Bây giờ Jana đã trở lại để đặt dấu chấm hết cho sự nghiệp khoa học của mình - nhưng có một điều khác: Jana phải làm rõ điều gì đó với Micha. Khi Micha quyết định thực hiện chuyến đi đến Windholm ...

On the coastline of Windholm one morning 15 years ago the ocean just disappeared. Since then the emptiness has been raising questions and anxiety. The cause of the phenomenon remains unclear. With a new theory at hand the physicist Micha (28) is one of many young scientists who is trying to get his hands on to one of his university.s rare scholarships to explore the phenomena. After the many years of work he has put into the project he must once again see how a bold idea ends at the doors of the antiquated establishment - he receives a rejection. At the same time Jana (31), daughter of the institute.s boss and Micha.s former colleague on the project, resurfaces at the university. This doesn.t make the situation any easier for Micha. A year ago she left him and the project and ran off to Portugal. Jana has now returned to put a definite end to her scientific career - but there is something else: Jana has to clarify something with Micha. When Micha decides to take the trip to Windholm ...