Asinamali

Chuyển thể từ tác phẩm "Asinamali" của Mbongeni Ngema. Trên sân tù trên đảo Robben, một người đàn ông tên là Nelson Mandela đã nói với Msizi Dube "Hãy đi và làm điều đó cho tất cả chúng ta, cho tất cả mọi người của chúng ta. Vì vậy, một ngày nào đó chúng ta có thể cùng bạn đến một Nam Phi tự do." Sau khi Msizi Dube được thả ra, cư dân của thị trấn Lamontville, với sự tức giận và đam mê trong lòng, đã chứng minh chống lại việc tăng tiền thuê nhà, và dẫn dắt đám đông với tiếng kêu của ASINAMALI - Chúng tôi không có tiền. Dube sau đó đã bị bắn chết nhưng nguyên nhân và nhiệm vụ của anh đã chạm đến trái tim của hàng triệu người vẫn tin tưởng và làm theo những gì anh nói. Câu chuyện của chúng tôi diễn ra, mười năm sau trong một nhà tù, nơi một nhóm tù nhân được yêu cầu tạo ra và biểu diễn một vở kịch sân khấu cho thống đốc và các cộng sự của anh ta để làm lễ kỷ niệm tại nhà tù. Bảy tù nhân này, chen chúc nhau trong một phòng giam nhỏ, sử dụng thời gian rảnh rỗi vào ban đêm, sau một ngày làm việc vất vả, tạo ra sân khấu như một cách để thoát khỏi thực tại nơi họ đang ở.

Adapted from Mbongeni Ngema.s Broadway production of "Asinamali". On the prison yard on Robben Island, a man named Nelson Mandela told Msizi Dube "Go and do it for all of us, for all our people. So one day we may join you in a free South Africa." After Msizi Dube was released residents of Lamontville Township, with anger and passion in their hearts, demonstrated against proposed rent increases, and led the crowds with a cry of ASINAMALI - We have no money. Dube was later gunned down but his cause and mission had touched the hearts of millions who still believe and follow in what he said. Our story takes place, ten years later in a prison, where a group of inmates are asked to create and perform a stage play for the governor and his associates for a celebration at the prison. These seven inmates, crammed together in a small cell, use their free time at night, after a hard days work, creating the stage play as a way of escaping the reality of where they are.