Balkan Dreams - Ein Leben im 9/16 Takt

Đam mê có thể quyết định cuộc sống của chúng ta. Họ có thể mang lại cho chúng ta niềm vui, sự phấn khích và sức mạnh. Họ có thể trở thành mục tiêu của cuộc sống của chúng tôi, hoặc ít nhất là cung cấp sự thoải mái trong những thời điểm khó khăn. Âm nhạc và diễn xuất là những đam mê kết nối các nhân vật chính của bộ phim này trong việc theo đuổi hạnh phúc của họ với nhau. "Giấc mơ Balkan - Cuộc sống trong Nhịp điệu 16/9" là một tài liệu dài hạn, nơi những khuôn mặt đáng ngạc nhiên của các nhân vật vô danh khác ở Berlin được đưa ra ánh sáng. Chúng tôi đồng hành cùng các nhân vật chính trong 5 năm qua cuộc sống thường xuyên bất ổn của họ. Nhịp điệu du dương và đôi khi buồn bã, phát ra những âm thanh khó nghe của Balkan. Chúng tôi tham gia với họ khi cuộc phiêu lưu tương ứng của họ diễn ra; với những câu chuyện về giấc mơ, truyền thống, chiến tranh và tình yêu của họ. Và nhờ có họ, chúng ta có được cái nhìn sâu sắc về "xã hội Yugo" ở Đức; 15 năm sau khi kết thúc cuộc chiến Balkan cuối cùng.

Passions can determine our lives. They can bring us joy, excitement and power. They can become our life.s goal, or at least provide comfort in difficult times. Music and acting are the passions that connect the protagonists of this film in their pursuit of happiness together. "Balkan Dreams - Life in the Rhythm of 16/9" is a long-term documentation, where the surprising faces of otherwise anonymous figures in Berlin are brought to light. We accompany our protagonists for 5 years through their often unsettled lives. The pace is melodic and sometimes sad, unleashing the beguiling sounds of the Balkans. We join them as their respective adventures unfold; with stories of their dreams, traditions, war and love. And thanks to them, we get a deep insight into the "Yugo-society" in Germany; 15 years after the end of the last Balkan war.