Boteti: The Returning River

Trong 20 năm, sông Boteti ở phía bắc Botswana không chảy. Những gì đã từng là một cơ thể rộng lớn và sung mãn dần cạn kiệt, để lại ngựa vằn, hà mã, voi và cá sấu phụ thuộc vào một số hồ hình thành từ những cơn mưa thỉnh thoảng. Nhưng bây giờ, lần đầu tiên trong 30 năm, mưa đã giảm với số lượng đủ hàng trăm dặm về phía bắc ở vùng cao nguyên Angola, gửi một dòng nước chảy qua lòng sông. Sau nhiều năm hạn hán khắc nghiệt, dòng sông cuối cùng đã trở lại trong tất cả vinh quang, biến đổi cảnh quan. Được quay dưới dạng HD tuyệt đẹp, Boteti Dòng sông quay trở lại ghi lại sự biến đổi phi thường này và những thay đổi mạnh mẽ mà nó mang lại cho các động vật thường trú. Trong những năm hạn hán, chúng ta thấy những trận chiến sinh tồn tuyệt vọng diễn ra dọc theo dòng sông im lìm, được theo dõi bởi những con voi trong khu vực. Một trong số ít loài thích nghi tốt với tình hình bằng cách bảo tồn cẩn thận những gì ít nước có sẵn, voi là một chuyên gia đào ...

For 20 years the Boteti River in northern Botswana has not flowed. What was once an expansive and prolific body of water gradually dried up, leaving zebras, hippos, elephants and crocodiles dependant on the few pools formed from the occasional rains. But now, for the first time in 30 years, rain has fallen in sufficient quantities hundreds of miles to the north in the Angolan highlands, sending a stream of water through the river bed. After years of extreme drought, the river has finally returned in all its glory, transforming the landscape. Filmed in stunning HD, Boteti The Returning River documents this extraordinary transformation and the dramatic changes it brings to the resident animals. During the years of drought, we see how desperate battles for survival play out along the dormant river, watched over by the elephants of the area. One of the few species that adapts well to the situation by carefully conserving what little water is available, the elephant is an expert at digging ...