Ciro norte

Vào một đêm giông bão trong một cảnh quan đô thị xấu xí, Ciro Norte, một nhà khoa học với mái tóc hoang dã và cặp kính dày, buộc mình vào một chiếc ghế mà anh ta đã tạo ra bằng dây: ánh sáng tấn công, co giật anh ta. Có vẻ như thí nghiệm của ông đã không làm việc. Ngày hôm sau, anh lái chiếc jalopy của mình đến một quán bar, ngồi một mình và khóc. Nhưng đột nhiên, một cơn lốc cuốn anh ta vào trạng thái mơ, nơi anh ta đi lang thang, trốn thoát cá ăn thịt người, đối mặt với doppelganger của anh ta, đi qua một cánh đồng hoa khổng lồ và tự mình đến trên sao Kim, vùi mình trên cát. Cô ấy là một người khổng lồ, và cô ấy đưa anh ấy đến ngực của cô ấy. Anh tỉnh dậy từ cơn lốc, trở lại quán bar, tâm trạng anh biến đổi.

On stormy night in an ugly urban landscape, Ciro Norte, a scientist with wild hair and thick glasses, straps himself to a chair he.s has fashioned with wires: lightening strikes, convulsing him. It seems his experiment has not worked. The next day, he drives his jalopy to a bar, sits alone, and weeps. But suddenly, a vortex sucks him into a dream state where he wanders, escapes man-eating fish, confronts his doppelganger, walks through a field of giant flowers, and comes upon Venus herself, buried up to her shoulders in sand. She is a giant, and she takes him to her breast. He wakes from the vortex, back in the bar, his mood transformed.