Dogs of the 9th Ward

Những chú chó của Phường 9 là một bộ phim tài liệu dài nửa giờ làm sáng tỏ số lượng chó đi lạc khổng lồ ở các khu vực của New Orleans. Thông qua các cảnh quay và phỏng vấn, bộ phim tập trung vào số phận của một số chú chó được chọn vì nó theo chân cư dân phường 9 và nhân viên cứu hộ chó làm việc để cải thiện tình trạng của cộng đồng bằng cách phục hồi những chú chó đường phố đã bị vứt bỏ này. Những chú chó của Phường 9 là một câu chuyện về những gì có thể, về cách chăm sóc người khác tạo ra kết quả cực kỳ tích cực trong cuộc sống của cả những con chó và con người liên quan ở cấp độ rất cụ thể, cũng như ở cấp độ trái tim và tâm hồn.

Dogs of the 9th Ward is a half-hour documentary that sheds light upon the huge stray dog population in sections of New Orleans. Through observational footage and interviews, the film focuses on the fate of a few select dogs as it follows 9th Ward residents and dog rescuers working to better the condition of their community by rehabilitating these once discarded street dogs. Dogs of the 9th Ward is a story of what can be, of how caring for another being creates hugely positive results in the lives of both the dogs and humans involved on a very concrete level, as well as on a heart and soul level.