For min brors skyld

Hai anh em Aske (17 tuổi) và Bastian (12 tuổi) sống với cha mình, Lasse. Mẹ của họ đã chết bảy năm trước đó. Mỗi ngày họ sống trong một thế giới nơi nỗi sợ hãi, bạo lực và rượu là những yếu tố to lớn, nhưng nơi mối quan hệ bền chặt và gần gũi của anh em có nghĩa là tất cả. Cuộc chiến sinh tồn của Aske có nghĩa là anh ta phải phục vụ nhu cầu tình dục của cha mình, bao gồm lạm dụng từ người cha, mà còn từ việc trả tiền cho khách hàng và người bạn của người cha Hans (người có nhiều liên hệ trong môi trường ấu dâm). Aske cố gắng làm mọi cách để giữ em trai mình thoát khỏi tất cả để anh ta không trải nghiệm giống như mình. Nhưng một ngày nọ, Bastian bị cha của họ lạm dụng và cả thế giới của Aske sắp sụp đổ. Hai anh em chọn cách di chuyển đến Na Uy, xa xa trong những ngọn núi tuyệt đẹp. Tình bạn của họ vượt trội hơn tất cả! Họ ở cùng nhau và cách xa người cha độc ác của họ ... Tuy nhiên, vào một buổi sáng, mọi thứ bị đảo lộn và đột nhiên số phận của họ từ nhà được đưa đến ...

The two brothers Aske (17 years old) and Bastian (12 years old) live with their father, Lasse. Their mother died seven years earlier. Every day they live in a world where fear, violence and alcohol are huge factors, but where the brothers. strong and close relationship means everything. Aske.s fight for survival means that he has to serve his father.s sexual needs, which include abuse from the father, but also from paying customers and the father.s friend Hans (who has a lot of contacts in the pedophile environment). Aske tries everything to keep his little brother out of it all so that he won.t experience the same as himself. But one day Bastian is abused by their father and Aske.s entire world is about to fall apart. The brothers choose to move to Norway, far away in the beautiful mountains. Their friendship outshines everything! They are together and far away from their evil father... Yet one morning everything is turned upside down and suddenly their fate from home is brought to ...