Hin und weg

Bỉ, của tất cả các nơi. Bỉ có gì ngoài sôcôla và khoai tây chiên? Bất kể, năm nay đến lượt Hannes và Kiki chọn điểm đến của tour du lịch xe đạp hàng năm với những người bạn thân nhất của họ. Tất cả họ đều mong chờ cuộc phiêu lưu, sau tất cả những gì họ biết rằng điều quan trọng nhất là thời gian họ dành cho nhau. Chỉ sau khi chuyến lưu diễn bắt đầu, Hannes nói với bạn bè rằng mình đang mắc một căn bệnh nan y. Chuyến đi là lần cuối cùng của anh. Lúc đầu, cả nhóm bị sốc và bất lực, nhưng sau khi họ lên đường lần nữa, họ dấn thân vào một cuộc phiêu lưu hoang dã và có một không hai. Thông qua Hannes, họ nhận ra cuộc sống quý giá như thế nào. Được trang bị một danh sách những điều vẫn còn phải làm, và nhận thức được rằng sẽ không có gì giống nhau sau chuyến đi này, họ ăn mừng cuộc sống như chưa từng làm trước đây.

Belgium, of all places. What.s Belgium got besides chocolates and fries? No matter, this year it was Hannes. and Kiki.s turn to choose the destination of their annual bike tour with their closest friends. They all look forward to the adventure, after all they know that what counts the most is the time they spend together. It.s only after the tour has begun that Hannes tells his friends that he.s suffering from an incurable disease. The trip is to be his last. At first, the group is shocked and helpless, but after they hit the road again, they embark on a wild and one-of-a-kind adventure. Through Hannes, they realize how precious life is. Equipped with a list of things that still remain to do, and aware that nothing will be the same after this trip, they celebrate life as they never did before.