How Fatty Got Even

Amos, thủ kho cũ nhận được một lá thư từ người bạn James của anh ta, nói với anh ta rằng khi Bill đã qua đời, họ đang gửi con gái của anh ta, Birdie, cho Amos, theo thỏa thuận. Sự phấn khích tuyệt vời ngự trị, vì Birdie sẽ là người phụ nữ đầu tiên ở thị trấn mới. Họ chuẩn bị một lán nhỏ cho cô, và lần lượt cố gắng giành lấy những ân sủng tốt đẹp của cô ngay khi cô đến, ngay cả người thủ kho cũ cũng ra tay, nhưng cuối cùng anh rút lui, coi mình quá già. Bây giờ anh ta gợi ý cho Tim và Andy rằng họ giả vờ bắn nhau trong một cuộc đấu tay đôi, vì người cô yêu sẽ là người đầu tiên cô đến. Theo đó, các cậu bé lấy sơn và sửa chữa vết thương, trong khi Amos gửi Fatty, để thông báo cho Birdie. Cô gái đến và bị sốc với những gì cô tin là bi kịch, nhưng thay vì đến Tim hay Andy, cô lại quay sang Fatty để an ủi, và sau khi phát hiện ra rằng các chàng trai chỉ biết xấu hổ, đã đi cùng cô một chàng trai trẻ rất phấn chấn .