Nezné vlny

Vojta bẩm sinh là rụt rè và gia đình của anh ấy là dơi. Người cha nóng tính của anh, người đã từng thất bại trong việc bơi Kênh tiếng Anh, muốn anh trở thành một vận động viên bơi lội cạnh tranh và người mẹ yêu thương của anh, một ngôi sao tái hiện băng trẻ em trước đây, nhìn thấy một nghệ sĩ piano tài năng trong con trai cô. Nhưng Vojta có những ưu tiên hoàn toàn khác nhau - hầu hết tất cả bạn cùng lớp với mái tóc đỏ Ela, một vận động viên bơi lội đồng bộ đầy mê hoặc, người sẽ rời Paris vào tháng 11. Nếu Vojta không làm điều gì đó triệt để và nhanh chóng, Ela sẽ biến mất sau Bức màn sắt mãi mãi. Năm là 1989.

The congenial Vojta is bashful and his family is batty. His short-tempered father, who once failed to swim the English Channel, wants him to be a competing swimmer and his loving mother, a former child ice revue star, sees a talented pianist in her son. But Vojta has completely different priorities - most of all his red-haired classmate Ela, an enchanting synchronized swimmer who is leaving for Paris in November. If Vojta doesn.t do something radical, and fast, Ela will disappear behind the Iron Curtain forever. The year is 1989.