November

Robert đang nằm trong một căn phòng. Mờ, ánh sáng nặng nề đi qua cửa sổ. Chai bia đang nằm trên sàn nhà. Mấy giờ rồi? Không quan trọng. Ngày trong tuần? Ai quan tâm? Người ta có thể nghe thấy giọng nói của Robert, anh ấy đang đọc một bức thư tình. Lâu lắm rồi, vì Robert chỉ có một mình. Kể từ ngày, tuần, tháng. Anh đã dừng lại để đi ra ngoài. Dù sao thì thế giới ngoài kia cũng không hiểu anh. Thỉnh thoảng bạn gái anh xuất hiện. Đột nhiên, cô nằm ngay bên cạnh anh. Hôn anh, làm tình với anh rồi lại biến mất. Robert biết rằng bạn gái anh không tồn tại. Không còn nữa. Không dành cho anh. Cô là một tiểu thuyết, nhưng anh thích cách hư cấu đó hơn mọi thứ khác trên thế giới này. Đó là lý do tại sao anh ta ở trong phòng đó chứ không phải bên ngoài. Mọi người đều tìm thấy con đường của mình qua thời gian chán nản này. Bạn bè thích cười về điều đó. Họ than khóc một chút và đến một lúc nào đó họ có một tình yêu mới và tiếp tục di chuyển. Nhưng không phải ai cũng vậy. Một số ở lại nơi họ đang ở. Giống như Robert. Anh đã dừng tay thời gian, chỉ ...

Robert is lying in a room. Blurry, heavy light comes through the windows. Beer bottles are lying on the floor. What time is it? Unimportant. The day of the week? Who cares? One can hear Robert.s voice, he.s reading a love letter. It.s gotta be long time ago, because Robert is alone. Since days, weeks, months. He has stopped to go outside. The world out there doesn.t understand him, anyways. Sometimes his girlfriend appears. Out of a sudden she.s lying right next to him. Kissing him, making love to him and disappears again. Robert knows, that his girlfriend doesn.t exist. Not anymore. Not for him. She.s a fiction, but he likes that fiction way more than everything else in this world. That.s why he.s in that room and not outside. Everyone finds his way through this time of depression. Friends like to laugh about it.They mourned a bit and at some point they got a new love and keep on moving. But not everyone. Some stay where they are. Like Robert. He has stopped the hands of time, just ...