Silencing the Thunder

Mỗi năm, hàng trăm bò rừng của Công viên Quốc gia Yellowstone bị bắn và ráo riết đuổi theo máy bay trực thăng và xe địa hình trở lại công viên để ngăn chặn truyền bệnh cho đàn gia súc ở Montana. Những người ủng hộ Bison tin rằng bệnh brucellosis là trở ngại chính để khôi phục quần thể bò rừng hoang dã cuối cùng của nước Mỹ. Trong khi đó, cộng đồng trang trại tin rằng quản lý hiện tại là cách duy nhất để bảo vệ lối sống kinh tế và văn hóa của họ khỏi sự sụp đổ. Im lặng sấm sét sẽ nhìn sâu hơn vào sự quản lý gây tranh cãi của bò rừng Công viên Quốc gia Yellowstone và đặt câu hỏi liệu loài sinh vật biểu tượng này có nên được quản lý để kiểm soát sự lây lan của bệnh brucellosis hay không.

Every year hundreds of Yellowstone National Park bison are shot and aggressively chased by helicopters and ATVs back into the park to prevent disease transmission to domestic cattle herds in Montana. Bison advocates believe the disease brucellosis is the primary stumbling block to restoring America.s last wild-bison population. Meanwhile, the ranching community believes the current management is the only way to protect their economic and cultural way of life from collapse. Silencing the thunder takes a deeper look into the controversial management of Yellowstone National Park bison and questions whether this iconic species should be lethally managed to control the spread of brucellosis.