The Heat

Sarah Ashburn, một nhân viên FBI, cực kỳ tham vọng và để mắt đến một chương trình khuyến mãi, nhưng cô không hòa đồng với các đồng nghiệp của mình. Cô được gửi đến Boston để khám phá danh tính của một trùm ma túy khó nắm bắt, ông Larkin, bằng cách truy tìm người ủy quyền của anh ta, Rojas, và được cho biết rằng cô ta sẽ có cơ hội tốt trong chương trình khuyến mãi nếu cô ta tìm thấy Larkin. Khi cô đến Boston, cô biết rằng Larkin đã loại bỏ sự cạnh tranh của anh ta và tiếp quản hoạt động của họ. Cô biết rằng Rojas đang bị giam giữ tại Boston PD và đến gặp anh ta để hỏi anh ta biết gì về Larkin, nhưng được cảnh báo rằng viên cảnh sát đã bắt Rojas, Shannon Mullins, rất lãnh thổ, và cô ta không thực sự hòa đồng. Khi hai người gặp nhau, họ không hợp nhau. Khi Mullins biết tại sao Ashburn ở Boston, cô quyết định tự mình tìm kiếm Larkin. Ashburn được ông chủ của cô bảo làm việc với Mullins, nhưng sẽ không dễ dàng gì vì Ashburn làm mọi việc trong cuốn sách trong khi Mullins làm mọi thứ theo cách của cô.

Sarah Ashburn, an FBI agent, is extremely ambitious and has her eye on a promotion, but she doesn.t get along with her co-workers. She is sent to Boston to uncover the identity of an elusive drug lord, Mr. Larkin, by tracking down his proxy, Rojas, and is told that she.ll have a good shot at the promotion if she finds Larkin. When she arrives in Boston, she learns that Larkin has been eliminating his competition and taking over their operations. She learns that Rojas is in Boston PD custody and goes to see him to ask him what he knows about Larkin, but is warned that the cop who arrested Rojas, Shannon Mullins, is very territorial, and she is not exactly sociable. When the two meet they don.t get along. When Mullins learns why Ashburn is in Boston, she decides to find Larkin herself. Ashburn is told by her boss to work with Mullins, but it won.t be easy because Ashburn does things by the book while Mullins does things her way.