The Stain of Dishonor

Trong đêm khiêu vũ mà Đại tá Lane trao tặng để vinh danh con gái của ông, Bess, các khu của ông đã được tổ chức với một tập hợp đồng tính và xuất sắc. Trong khi các cặp vợ chồng đang giẫm phải thước đo trên sàn phòng khiêu vũ, Đại tá và một vài sĩ quan anh trai của anh ta đã tham khảo ý kiến ​​trong thư viện. Đầu của họ cúi xuống một bản sao của các kế hoạch cho các công sự bờ biển mới mà Đại tá phụ trách. Khi họ rời khỏi thư viện để trở về phòng khiêu vũ, Đại tá cẩn thận khóa các kế hoạch trong ngăn kéo trên cùng của bàn. Trong nhạc viện Paul Greer, đã cầu xin tình yêu của mình với Bess, người lắng nghe trong im lặng lạnh lùng. Cô đã từng nghe câu chuyện tương tự từ nhiều người đàn ông trước đây, nhưng người mà cô muốn nói nhất đã không tự tuyên bố. Cô quay sang Greer và nói với anh rằng không thể có tình yêu giữa họ. Sau khi Greer rời khỏi Bess, vẫn còn trong suy nghĩ bảo thủ của Frank Barton, người đàn ông sẽ không nói. Nhưng một giờ sau đó, Frank Barton cũng rót ...