The Young Offenders

Lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật về vụ bắt giữ cocaine lớn nhất của Ireland năm 2007, The Young Offenders là một bộ phim hài về những người bạn thân nhất Conor và Jock, hai thanh thiếu niên nội thành từ Cork mặc đồ giống nhau, hành động giống nhau và thậm chí có cùng một người ăn mày ria mép -fluff. Jock là một tên trộm xe đạp huyền thoại, người chơi một trò chơi mèo và chuột hàng ngày với nhân vật bị ám ảnh bởi trộm cắp xe đạp. Khi một chiếc thuyền buôn ma túy lật úp ngoài khơi bờ biển West Cork và 61 kiện cocaine, mỗi kiện trị giá 7 triệu euro, bị tịch thu, có thông tin rằng có một kiện bị mất tích. Các chàng trai đánh cắp hai chiếc xe đạp và đi trên đường với hy vọng tìm thấy một kiện hàng bị mất tích mà họ có thể bán để thoát khỏi cuộc sống gia đình đang gặp khó khăn của họ .... Nhưng Trung sĩ Healy đang bị truy đuổi gắt gao.

Inspired by the true story of Ireland.s biggest cocaine seizure in 2007, The Young Offenders is a comedy road movie about best friends Conor and Jock, two inner-city teenagers from Cork who dress the same, act the same, and even have the same bum-fluff mustaches. Jock is a legendary bike thief who plays a daily game of cat-and-mouse with the bike-theft-obsessed Garda Sergeant Healy. When a drug-trafficking boat capsizes off the coast of West Cork and 61 bales of cocaine, each worth 7 million euro, are seized, word gets out that there is a bale missing. The boys steal two bikes and go on a road trip hoping to find a missing bale which they can sell so as to escape their troubled home lives....But Sergeant Healy is in hot pursuit.