A Friend in Need

Jimmy Donovan có một hành khách cho ô tô của mình để thực hiện một chuyến đi cả ngày đến Nông trại Stanley. Khi gần đến đích, động cơ sẽ "chết", nhưng các cô gái Stanley, cưỡi phế quản, đến giải cứu và kéo chiếc xe về trang trại ở cuối sợi dây. Khi họ đến nơi, bất ngờ phát hiện ra rằng hành khách của Jim là một con cá mập trên cạn, người đã đến để buộc thanh toán theo ghi chú của người chăn nuôi. Thứ hai là không thể trả tiền và yêu cầu thời gian. Điều này bị từ chối và cá mập quyết định thu giữ mọi thứ ở nơi này bằng cách bán vội. Điều này đặt trí thông minh của Jim để làm việc. Anh ta tìm thấy thông qua một tờ báo rằng Hội chợ Bắc Arizona có thể bị hoãn lại vì lý do thiếu hấp dẫn. Anh ta nhận được một người chăn bò nhanh nhẹn để ghi chú cho chủ tịch hiệp hội, nói với anh ta rằng anh ta có thể cung cấp toàn bộ chương trình. Thông tin này được thông qua bằng rơle và từ đó nhanh chóng được trả lại rằng tiền thưởng hàng ngàn đô la sẽ được trả và ...