Ad Sof Ha-kaitz

Đó là mùa hè năm 1978, một tháng trôi qua cho đến khi hòa bình của Trại David, nhưng Michal không lo lắng về các vấn đề thế giới. Cô con gái Maya 7 tuổi của cô vẫn chưa học đọc và viết và cô giáo muốn giữ cô lại một năm. Michal nổi lên trong dịp này và thề rằng vào cuối mùa hè Maya sẽ đọc, viết và chuyển sang lớp kế tiếp. Nhưng mùa hè này được thiết lập để đầy bất ngờ cho gia đình. Cha của Michal, Chaim, người đã mất tích 20 năm, đột nhiên trở về và mang theo quá khứ đen tối và những bí mật ẩn giấu của gia đình. Vào cuối mùa hè, Michal và chị gái Naomi sẽ phải đối phó với quá khứ mà họ đã cố gắng rất nhiều để chôn vùi và quá trình đau đớn - nhưng vẫn giải phóng - cuối cùng sẽ đưa họ đến một con đường mới.

It is the summer of .78, a month to go until the Camp David peace accords, but Michal is not worried by world affairs. Her 7-year-old daughter Maya has yet to learn how to read and write and her teacher wants to hold her back a year. Michal rises to the occasion and vows that by the end of the summer Maya will read, write and move on to the next grade. But this summer is set to be full of surprises for the family. Michal.s father, Chaim, who.s been missing for 20 years, suddenly returns, and brings with him the family.s dark past and hidden secrets. By summer.s end Michal and her sister Naomi will have to deal with the past they have tried so hard to bury and the painful - yet liberating - process will eventually lead them onto a new path.