Casey Bats Again

Casey rất buồn vì đã đánh mất cơ hội cuối cùng của mình tại dơi nhưng vợ anh ta đề nghị họ có một đứa con trai để theo bước chân của cha mình. Cuối cùng, một đứa trẻ được sinh ra, nhưng với sự mất tinh thần của Casey, đó là một cô gái, không phải là một cậu bé. Vợ anh đề nghị họ thử lại nhiều lần nữa nhưng mỗi lần, đó vẫn là một cô gái khác. Casey bị trầm cảm nhưng bạn bè của anh nói với anh rằng bất chấp tất cả, họ vẫn tạo nên một đội bóng chày hùng mạnh. Casey thích ý tưởng và chấp nhận. Tuy nhiên, ngày diễn ra trận đấu lớn, anh lo lắng rằng một trong số họ sẽ tấn công và cố gắng làm cho ngôi nhà cuối cùng tự mình cải trang thành một trong những cô con gái của mình.