Ciudad del boom, ciudad del bang!

Một loại xung đột xã hội mới xuyên qua sự thịnh vượng của người Mỹ Latinh hiện tại. Thu nhập phi thường từ các ngành công nghiệp khai thác tràn ra các thành phố, đã thuyết phục được vai trò của nó như là một tác nhân của sự tiến bộ. Các rào cản khai thác dầu đậu nành xen kẽ với tiền thuốc, nó áp dụng định dạng tài chính, lựa chọn đầu cơ bất động sản. Rosario là một trường hợp thử nghiệm. Nhưng nó không phải là người duy nhất. Rosario đốt cháy adrenaline tinh khiết. Và trong ngọn lửa bừa bãi đó, có thể một trí tưởng tượng chính trị mới được rút ra.

A new kind of social conflict pierces the current Latin American prosperity. The extraordinary income from the extractive industries spill on the cities, convinced of its role as an agent of progress. The soybean-oil-mining barrage is interspersed with the drug money, it adopts financial format, opting for real estate speculation. Rosario is a test case. But it.s not the only one. Rosario burns pure adrenaline. And in that promiscuous fire maybe a new political imagination is drawn.