Gate #5

Họ còn trẻ, yêu thích những cuộc phiêu lưu và có nhiều sự lựa chọn. Trong những năm 1960 và 70, hàng ngàn thanh niên Lebanon rời khỏi làng của họ và tìm kiếm một cuộc sống mới trong thành phố - như vô số người có cùng chí hướng trên toàn cầu. Cảng Beirut, khu kinh tế và khu đô thị trung tâm của thành phố, đã cung cấp công việc cho những người lái xe tải - một công việc nhấn mạnh sự nam tính và trở thành một phong cách sống. Thu nhập cho phép các chàng trai trẻ tham gia vào cuộc sống đô thị sôi động, tận hưởng thời gian của họ tại Quảng trường Burj luôn nhộn nhịp với nhiều rạp chiếu phim và nhà hàng cũng như bắt đầu các gia đình. Trong những năm của cuộc nội chiến (1975-90), các tài xế là cần thiết để duy trì việc cung cấp thực phẩm, hàng hóa và đôi khi là vũ khí giữa các khu vực bị chia cắt của đất nước. Một số người khiêm tốn, những người khác là anh hùng, nhưng tất cả đều phiêu lưu và cảm thấy tự do. Sau khi chiến tranh kết thúc Quảng trường Burj nổi tiếng một thời, trung tâm của thành phố, đã bị phá hủy, tư nhân hóa và xây dựng lại cho những người giàu có. Nền kinh tế Lebanon được tổ chức lại, do đó toàn cầu hóa. Hôm nay ...

They were young, loved adventures and had choices. In the 1960s and 70s thousands of young Lebanese left their villages and searched for a new life in the city - as countless like-minded people around the globe. The port of Beirut, the city.s economic lung and central urban district, provided work for truck drivers - a job that stressed masculinity and became a lifestyle. The income allowed the young men to participate in the vibrant urban life, to enjoy their time at the always busy Burj Square with its many cinemas and restaurants as well as to start families. During the years of the civil war (1975-90) the drivers were needed to maintain the supply of food, goods, and sometime weapons between the divided sectors of country. Some were humble, others were heroic, yet all were adventurous and felt free. After the war ended the once popular Burj Square, the city.s centre, was demolished, privatized and rebuild for the affluent. Lebanese economy was reorganized, thus globalized. Today ...