Het vonnis

Cuộc đời của Luc Segers (Koen De Bouw) diễn ra suôn sẻ. Anh sống trong một ngôi nhà xinh đẹp cùng vợ Ella và cô con gái nhỏ Anna của họ, và sẽ sớm được bổ nhiệm làm CEO của một công ty hậu cần. Khi gia đình Segers trở về nhà sau bữa tiệc của công ty và Luc dừng lại trên đường đi tiếp nhiên liệu, thảm họa xảy ra. Ella Segers bị đánh đập đến chết bởi một kẻ buôn lậu, và bởi một sự trùng hợp kỳ quái cũng là Anna Segers bị giết. Luc Segers cố gắng sống sót, nhưng chỉ nghe thấy những gì đã xảy ra khi anh tỉnh dậy sau cơn hôn mê ba tuần sau đó. Luc có thể xác định được tên cướp. Anh ta lấy một luật sư đắt tiền, và tin tưởng rằng công lý sẽ thắng thế. Do một lỗi thủ tục, tòa án thẩm phán tiểu bang thiết lập lại kẻ buôn lậu trên đường phố trong vòng vài ngày. Bị tàn phá bởi tin tức, ông biến đôi tai điếc thành lý do của luật sư của mình. Anh ta không thể sống với quy tắc đã sai lầm và quyết định đưa luật pháp vào tay mình. Anh ta tìm ra nơi ở của tên cướp, và bắn anh ta. Luc Segers sẽ bị bắt giam. Có ...

The life of Luc Segers (Koen De Bouw) runs smoothly. He lives in a beautiful house with his wife Ella and their little daughter Anna, and will be soon appointed CEO of a logistics company. When the family Segers returns home after a company party, and Luc stops on the way to refuel, disaster strikes. Ella Segers is beaten to death by a mugger, and by a bizarre coincidence is also Anna Segers killed. Luc Segers manages to survive, but only hears what happened when he awakens from a coma three weeks later. Luc is able to identify the robber. He takes an expensive lawyer, and trusts that justice will prevail. Due to a procedural error, the state magistrate court sets the mugger on the streets again within days. Devastated by the news he turns deaf ears to the reasonings of his lawyer. He can not live with the rule that has wronged him, and decides to take the law into his own hands. He finds out the whereabouts of the robber, and shoots him. Luc Segers will be taken into custody. There ...