La Otra Parte

Trong những năm qua, chỉ ở Mexico, cuộc chiến chống buôn bán ma túy đã thu thập được hơn 80.000 sinh mạng. Cho đến nay, thương vong nhiều hơn so với Việt Nam. Kết quả là, hơn 50.000 trẻ mồ côi bị bỏ lại một mình. Nhưng trớ trêu thay, hầu hết trong số họ chỉ có một điều trong đầu: Trở thành một trùm ma túy để tránh nghèo đói và có được sự tôn trọng. Nhưng ... Tại sao họ muốn trở thành cơn ác mộng tồi tệ nhất của họ? Jose, con trai của một trong những người khởi xướng buôn bán ma túy ở Mexico, đồng thời là cố vấn của hai trong số những trùm ma túy lớn nhất thế giới, kể về khía cạnh của mình để hiểu được sự ra đời và phát triển của ngành công nghiệp đẫm máu và chết chóc nhất ở thế giới cũng vậy, để hiểu như những lời hứa sai lầm và những giả định giả tạo của thế giới narco.

In the last years, only in Mexico the war against drug trafficking has collected more than 80,000 lives. By far, more fatal casualties than Vietnam. As a result, more than 50,000 orphans are left alone. But ironically, most of them have only one thing on their minds: Become a Drug Lord to avoid poverty and gain respect. But...Why do they want to become their worst nightmare? Jose, the son of one of the main initiators of drug trafficking in Mexico, and mentor of two of the biggest drug capos in the world, tells his side of the story in oder to understand the born and rise of the bloodiest and deadly industry in the world, as well, to understand as the false promises and fake assumptions of the narco world.