Le temps suspendu

Kể từ thế kỷ XVI, các thợ thủ công người Pháp, với chuyên môn của mình, đã tạo ra bản chất của sự xa xỉ. Những thợ thủ công ngày nay là ai? Tầm nhìn của họ về sự sang trọng là gì? Bốn nghệ nhân đưa chúng ta vào thế giới của họ. Với khiếu hài hước tuyệt vời và sự thẳng thắn mạnh mẽ, họ tự do chỉ trích ngành công nghiệp thời trang. Các sản phẩm được sản xuất tại Pháp không được sản xuất tại Pháp, những khách hàng không biết họ mua gì ... Và hàng ngày, một tương lai không chắc chắn hơn cho các mặt hàng xa xỉ thực sự: các xưởng thủ công đang đóng cửa từng người một ... Bốn nghệ nhân Chúng tôi theo dõi là một vài năm kể từ khi nghỉ hưu, và họ không có ai để tiếp quản. Ai sẽ đảm bảo việc tạo ra Haute Couture nếu tất cả đều biến mất?

Ever since the sixteenth century, French craftsmen, with their expertise, have been creating the very essence of luxury. Who are these craftsmen today? What is their vision of luxury? Four artisans take us inside their world. With great sense of humor and strong straightforwardness, they freely criticize the fashion industry. Made in France products that are not made in France, clients who don.t know what they buy... And everyday, a more uncertain future for real luxury items : the craftsmen.s workshops are closing down one by one... The four artisans we follow are a few years from retiring, and they have no one to take over. Who will assure the making of Haute Couture if they are all gone?