Loon Lake

Madeleine và Rosy, 15 tuổi, cả hai đều có vấn đề với con trai và tình dục, họ muốn giải quyết vào mùa hè này. Họ đang đi nghỉ tại một cabin trên hồ Loon ở Maine. Khi họ gặp hai anh chàng địa phương tại cửa hàng tổng hợp, họ ngây thơ nhận lời mời đến một điểm hẹn bí mật tại một cái ao hẻo lánh trên một đỉnh núi để ngâm mình. Sau khi cuộc họp kết thúc, các cô gái bị lạc trong rừng và khi màn đêm buông xuống, một chuyến đi chơi vui vẻ biến thành cơn ác mộng. Các cô gái đấu tranh để tìm đường, trong một hành trình ẩn dụ hướng tới sự trưởng thành ....

Madeleine and Rosy, age 15, both have issues with boys and sex, which they want to resolve this summer. They are vacationing at a cabin on Loon Lake in Maine. When they meet two local guys at the general store they naively accept an invitation to a secret rendez-vous at a secluded pond on a mountaintop for skinny dipping. After the meeting goes wrong, the girls get lost in the woods and as night falls a happy outing turns into a nightmare. The girls struggle to find their way, in a metaphoric journey towards maturity....