Midden in De Winternacht

Khi cha anh không thể về nhà, Max tin chắc rằng Giáng sinh sẽ vô cùng nhàm chán trong năm nay. Nhưng sau đó, ông Moose đâm xuyên qua mái nhà của mình và ông không còn chắc chắn nữa. Đây là một Moose nói chuyện khổng lồ với cái miệng lớn, một lò sưởi ấm áp và xu hướng kịch. Anh ta khai rằng anh ta đang chạy thử với ông già Noel, mất kiểm soát chiếc xe trượt tuyết và bị đâm, làm bị thương ở chân. Và bây giờ anh ta phải tìm ông già Noel, nếu không sẽ không có ai nhận được quà Giáng sinh của họ. Max có thể khiến ông Moose và Santa bay trở lại không?

When his father cannot make it home Max is convinced that Christmas will be extremely boring this year. But then Mr. Moose crashes through his roof and he is not so sure anymore. This is a giant talking Moose with a big mouth, a warm hearth and a tendency for drama. He claims he was on a test-run with Santa Claus, lost control over the sleigh and crashed, injuring his leg. And now he has to find Santa Claus, otherwise nobody will receive their Christmas gifts. Is Max able to get Mr. Moose and Santa flying again?