National Theatre Live: The Audience

Trong sáu mươi năm, Elizabeth II đã gặp từng mười hai Thủ tướng của mình trong một khán giả hàng tuần tại Cung điện Buckingham - một cuộc gặp gỡ không giống ai trong cuộc sống công cộng của Anh - đó là chuyện riêng tư. Cả hai bên có một thỏa thuận bất thành văn không bao giờ lặp lại những gì được nói. Thậm chí không cho vợ hoặc chồng của họ. Khán giả phá vỡ hợp đồng im lặng này - và tưởng tượng một loạt các cuộc họp quan trọng giữa những người đương nhiệm ở Phố Downing và Nữ hoàng của họ. Từ Churchill đến Cameron, mỗi Thủ tướng đã sử dụng những cuộc trò chuyện riêng tư này như một ban âm thanh và một lời thú tội - đôi khi thân mật, đôi khi bùng nổ.

For Sixty years Elizabeth II has met each of her twelve Prime Ministers in a weekly audience at Buckingham Palace- a meeting like no other in British public life- it is private. Both parties have an unspoken agreement never to repeat what is said. Not even to their spouses. The Audience breaks this contract of silence- and imagines a series of pivotal meetings between Downing Street incumbents and their Queen. From Churchill to Cameron, each Prime Minister has used these private conversations as a sounding board and a confessional- sometimes intimate, sometimes explosive.