Obrana i zastita

Khi người bạn cũ Djulaga của Slavko qua đời, Slavko cảm thấy bắt buộc phải đến đám tang. Nhưng ở quê nhà Mostar, ở Bosnia & Herzegovina, nghĩa vụ xã hội đơn giản này có khả năng khiến anh gặp đủ thứ rắc rối: với hàng xóm hoặc thậm chí với các ông lớn chính trị địa phương. Tuy nhiên, nếu anh ta không đi, vợ anh ta sẽ nghĩ anh ta là một kẻ hèn nhát, gia đình đau buồn sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta - và anh ta có thể gặp khó khăn trong việc tha thứ cho mình. Đây là một câu chuyện hấp dẫn về cuộc sống hàng ngày trong một xã hội rạn nứt, và một thế giới nơi cùng tồn tại hoang tưởng, hài kịch và kịch. Đó cũng là một bức chân dung tâm lý sắc sảo của một người đàn ông bị buộc phải vượt qua ranh giới vô hình chia rẽ hai cộng đồng. Trên hết, đó là câu chuyện về một người đàn ông đã mất tất cả mọi thứ định nghĩa anh ta, khi đất nước anh ta tan rã.

When Slavko.s old friend Djulaga dies, Slavko feels obliged to go to the funeral. But in his hometown of Mostar, in Bosnia & Herzegovina, this simple social obligation has the potential to get him into all kinds of trouble: with his neighbors or even with local political bigwigs. Yet if he does not go, his wife will think he.s a coward, the grieving family will never forgive him - and he might have trouble forgiving himself. This is a compelling tale of everyday life in a fractured society, and a world where paranoia, comedy and drama co-exist. It is also an astute psychological portrait of a man who is forced to cross the invisible line that divides two communities. Above all, it is the story of a man who lost everything that defined him, when his country disintegrated.