On the string of forgetfulness

Kể từ khi Liên Xô xâm chiếm Afghanistan vào năm 1979, số người nhập cư Afghanistan ở Iran đã vượt quá 3,5 triệu. Thế hệ trẻ của những người nhập cư Afghanistan đã sinh ra và lớn lên ở Iran. Hầu hết trong số họ chưa bao giờ đến Afghanistan. Họ nên ở lại hay họ nên đi, nơi họ thuộc về. Đây là vấn đề nan giải mà họ đang phải vật lộn hàng ngày. Không có câu trả lời rõ ràng cho nó và tình trạng khó xử sẽ không biến mất. Do dự, đau đớn, chia tay và thậm chí là cái chết có thể đi cùng với mỗi bước họ đi. Sẽ mất nhiều thời gian và lịch sử có thể quên, nhưng bài hát của trái tim dường như không thể ngừng chơi, trên chuỗi sự lãng quên.

Since the Soviet invasion of Afghanistan in 1979, the number of Afghan immigrants in Iran has exceeded 3.5 million. The young generation of the Afghan immigrants was born and grew up in Iran. Most of them have never been to Afghanistan. Should they stay or should they go, where do they belong. This is the dilemma they are struggling with every day. There is no obvious answer to it and the dilemma will not disappear. Hesitation, pain, farewell and even death may accompany each step they take. It will take long and the history may forget, but the song of heart is unlikely to cease playing, on the string of forgetfulness.