Re-Percussions, PAN: Our African Odyssey

Re-Percussions: Châu Phi Odyssey của chúng tôi là câu chuyện về trống thép, phát triển từ trống, mà nô lệ châu Phi mang lại, và ngày nay là một nhạc cụ hoàn chỉnh khác. Nó được người Trinidad đưa đến Liên hoan nghệ thuật đen năm 1977, được tổ chức tại Lagos, Nigeria, khi nó làm say mê một cậu bé, Bowie Sonie Bowei. Ông không bao giờ quên và 25 năm sau Bowie đã dành sự nâng đỡ của mình để tuyên truyền steelpan ở Nigeria. Nhưng nó không dễ dàng như vậy: đầu tiên anh ta phải học nghề thủ công khó chế tạo nhạc cụ, sau đó thâm nhập vào sự thờ ơ của xã hội. Giải pháp anh ấy chọn là nhắm vào những đứa trẻ, nhưng liệu anh ấy có thể thành công?

Re-Percussions: Our African Odyssey is the story of the steel drum, which evolved from the drum, which African slaves brought, and is today a completely different orchestral instrument. It was taken by Trinidadians to the Festival of Black Arts in 1977, held in Lagos, Nigeria, when it enthralled a young boy, Bowie Sonie Bowei. He never forgot and 25 years later Bowie has dedicated his lift to propagating the steelpan in Nigeria. But it.s not so easy: first he has to learn the difficult craft of making the instrument, and then penetrate the indifference of the society. The solution he opts for is to target the children, but can he succeed?