So Long

Renata mơ ước rằng cô trở lại Veracruz sau khi đi du lịch ở Hoa Kỳ, nơi cô đã đi làm trong nhiều năm. Nhưng, dường như anh không rời đi, ngay cả gia đình cô cũng không nhận ra rằng cô đã vắng mặt. Có lẽ, vì lý do đó, cô mơ về Natalia, người chưa rời đi và cô đang đợi người chồng đã ra Bắc. Trong khi Renata cố gắng rời đi một lần nữa, thực tế, Natalia từ chối người đàn ông rằng theo con gái cô là chồng cô. Hai người phụ nữ đấu tranh chống lại ham muốn của chính họ trong một lãnh thổ trung gian là biên giới khi phụ nữ sống trong bối cảnh nam giới di cư sang phía bên kia.

Renata dreams that she returned to Veracruz after traveling in the United States, where she went to work for many years. But, it seems as if he had not left, even her family have not realized that she has been absent. Perhaps, for that reason, she dreams about Natalia who has not left and she is waiting for her husband who left for the North. While Renata attempts at leaving again, for real, Natalia refuses the man that according to her daughters is her husband. The two women struggle against their own desires in an intermediary territory that is the border as the women live it in the context of the male migration to the other side.