The Rogue with a Heart

Các đại lý của một công ty gỗ xẻ bị giữ và cướp tiền cho biên chế. Một trong những Cảnh sát Hoàng gia Gắn kết quản lý để có được dấu vết của mình. Rufe McCullough là người đàn ông có tội. Cảnh sát được gắn kết nhìn qua ống nhòm của anh ta, hình dáng của Rufe đang bò qua bàn chải. Sau khi triệu tập tạm dừng, Rufe tăng dáng đi. Cảnh sát núi lửa bắn và Rufe bị bắn, nhưng mặc dù vết thương của anh ta, anh ta trốn tránh kẻ truy đuổi và biến mất trong rừng. Vào khoảng thời gian đó Philip Duprey, một người bẫy trẻ, lảo đảo về nhà sau khi say rượu. Con đường của anh ta băng qua đường bay của Rufe và khi Cảnh sát viên phi nước đại lên, anh ta bối rối và đi theo con đường mòn đến một cabin. Đó là nhà của Philip, trong đó anh và chị gái của mình, Marcia, đang kéo ra một sự tồn tại đáng thương. Sự tiêu tan và không thay đổi của anh ta đã làm giảm họ đến nghèo đói và đói khát vô vọng. Người cảnh sát vào cabin và nói với Marcia về nhiệm vụ của mình. Nghĩ rằng Philip có thể có tội, Marcia tuyên bố rằng cô đơn và ...