The Sidetracked Sleeper

Rupert Winslow, tổng giám đốc giao thông của tuyến đường sắt sử dụng Helen làm người điều hành tại Lone Point, nhận được một bức điện tín nói rằng vợ anh ta bị bệnh sẽ có mặt vào nửa đêm. Anh ta gọi cho Summers, một người lính dũng cảm kỳ cựu trên hành khách chạy và hướng dẫn anh ta trông chừng bà Winslow và bỏ qua người ngủ nếu cô ta cần chăm sóc y tế. Gần trạm Lone Point, vợ của tổng giám đốc thay phiên cho điều tồi tệ hơn và Helen, đang làm nhiệm vụ ban đêm tại Lone Point, bị kháng cáo. Cô đánh thức bác sĩ Harris, người có trụ sở tại Burro Mine gần đó. Trong khi đó, người ngủ đã được đặt ra về phía Lone Point. Helen điện báo Winslow, người lập biểu đồ "đặc biệt". Chuyển đổi bất cẩn tại Mỏ Burro đặt hai chiếc ô tô chạy xuống phía bên mà người ngủ đứng. Helen sử dụng ô tô của bác sĩ và quản lý để chuyển những chiếc xe chạy trốn vào đường đua chính. Sau khi cứu được người ngủ, cô bắt đầu cảnh báo điều đặc biệt. Bất chấp nguy hiểm của chính mình, cô ấy bay ...