Un caballo llamado Elefante

"Voi, ngựa" kể về cuộc phiêu lưu của Roberto (8), một cậu bé nhút nhát với tình yêu dành cho truyện tranh và Lalo (10), anh trai, một người yêu những cảm xúc mạnh mẽ. Cùng với gia đình, họ đến thăm ông nội sắp chết. Trước khi chết, ông nội giao cho anh em một nhiệm vụ rất đặc biệt: khi anh ta đi qua, họ phải giải thoát con ngựa của mình trước khi họ bán nó. Ngày hôm sau, ông nội đã qua đời, và những đứa trẻ trong bí mật, sẽ dẫn con ngựa đến tự do. Trong hành trình xuyên vùng nông thôn, họ sẽ gặp một người đàn ông tên Infausto, với cơ thể được xăm khắp người và một vẻ ngoài đáng sợ; anh ta đe dọa các cậu bé và đánh cắp con ngựa, mang con ngựa đến rạp xiếc nơi anh ta làm việc. Lalo và Roberto sẽ quyết định lẻn vào rạp xiếc và cố gắng phục hồi con ngựa, mặc dù điều đó khiến cuộc sống của họ gặp nguy hiểm. Nếu không biết, các chàng trai sẽ trải nghiệm một cuộc phiêu lưu sẽ khiến họ phát triển và coi trọng nhau như anh em.

"Elephant, the horse" tells the adventures of Roberto (8), a shy boy with a love for comic books, and Lalo (10), his brother, a lover of strong emotions. With their family, they arrive to visit their grandfather who is about to die. Before dying, the grandfather gives the brothers a very special mission: when he passes, they have to set free his horse before they sell it. The next day, the grandfather has passed away, and the kids in secret, will lead the horse to its freedom. In their journey across the countryside they will meet a man named Infausto, with his body tattooed all over and a frightening look; he threatens the boys and steals the horse, taking the horse with him to the circus where he works at. Lalo and Roberto will decide to sneak into the circus and try to recover the horse, even though that puts their lives in danger. Without knowing, the boys will experience an adventure that will make them grow and value each other as brothers.