Vecinos

Một buổi tối ở Buenos Aires, Ari, không có áo hay giày, bấm chuông cửa nhà hàng xóm: anh ta tự nhốt mình ra khỏi căn hộ và yêu cầu sử dụng điện thoại. Hàng xóm của anh là Ema, ở độ tuổi 50, 25 tuổi. Cô pha cà phê và lấy khăn choàng cho vai anh; Cô hỏi anh sẽ đợi để sử dụng điện thoại cho đến khi cô nhận được một cuộc gọi dự kiến. Cuối cùng anh nhận ra rằng điện thoại của cô đã hết dịch vụ và yêu cầu mượn tiền để thực hiện cuộc gọi từ điện thoại trả tiền. Cô ấy cô đơn, bị cuốn vào giữa tình cảm và tình mẫu tử. Cô cho anh ta mượn quần áo và yêu cầu anh ta lấy một ít cà phê. Bên ngoài, anh gọi vài cuộc. Cô khóc. Họ đã thực hiện một kết nối?

One evening in Buenos Aires, Ari, without shirt or shoes, rings his neighbor.s doorbell: he.s locked himself out of his flat and asks to use the phone. His neighbor is Ema, in her 50s, 25 years his senior. She makes coffee and gets a shawl for his shoulders; she asks if he.ll wait to use the phone until after she receives an expected call. He eventually realizes that her phone is out of service and asks to borrow coins to make calls from a pay phone. She.s lonely, caught between erotic and maternal feelings. She loans him clothes and asks him to pick up some coffee. Outside, he makes several calls. She weeps. Have they made a connection?