Dont Lose Heart

Khi người cha 88 tuổi của cô chuyển nhà, cô con gái ghẻ lạnh Hella de Jrid đã có được di sản của người dì vĩ đại sống sót sau vụ khủng bố của Đức quốc xã cùng với cha mẹ của Hella. Điều này truyền cảm hứng cho cô để điều tra lịch sử của gia đình cô. Với sự trợ giúp của hình ảnh và tài liệu, một cuốn băng video về lời khai của mẹ Hella được thực hiện như một phần của dự án Shoah của Steven Spielberg, các cuộc trò chuyện và thăm những nơi có ký ức đau đớn, người cha và con gái bắt đầu hàn gắn mối quan hệ rạn nứt của họ. Hella de Jrid không phải lúc nào cũng hòa thuận với người cha 88 tuổi của mình. Khi anh phải di chuyển gần đây, cô đã có được di sản của người dì vĩ đại của mình, người sống sót sau vụ khủng bố của Đức quốc xã cùng với cha mẹ của Hellas. Một bức ảnh công khai từ năm 1885 của ông cố của cô như một phần của bộ đôi truyện tranh sau đó đã truyền cảm hứng cho Hella điều tra lịch sử của gia đình cô.

When her 88-year-old father moved home, estranged daughter Hella de Jonge acquired the legacy of her great aunt who survived the Nazi terror along with Hella.s parents. This inspires her to investigate the history of her family. With the aid of photos and documents, a videotape of Hella.s mother.s testimony made as part of Steven Spielberg.s Shoah project, conversations and visits to places with painful memories, the father and daughter begin to heal their fractured relationship. Hella de Jonge didn`t always get on with her 88-year-old father. When he had to move recently, she acquired the legacy of her great aunt, who survived the Nazi terror along with Hellas parents. A publicity photo from 1885 of her great-grandfather as part of a comic duo then inspired Hella to investigate the history of her family.