Mad About Hats

Tài liệu của chúng tôi nhằm mục đích kể lại, trên thực tế, lịch sử của một cuộc cách mạng. Đó là một vật thể, với bản chất tượng trưng vĩnh viễn của nó, là sự phản ánh của các thời đại mà nó đi qua. Ban đầu là một mã thông báo của hệ thống phân cấp xã hội của một xã hội quý tộc và sau đó, tư sản, chiếc mũ, trong một thời gian dài, là một công cụ của nghi thức. Sau đó, nó biến thành sản phẩm của thời đại công nghiệp và quang sai công nghiệp thế kỷ 20 khi việc chế tạo nó trở thành cái cớ để con người bóc lột đến mức xa lánh về mặt tinh thần, vì thực tế là thủy ngân được sử dụng trong sản xuất cảm thấy bị hủy hoại không chỉ về thể chất mà còn cả sức khỏe tinh thần của hàng ngàn công nhân trong ngành. Chiếc mũ, trong thời đại của chúng ta, đã biến mình thành một món đồ xa xỉ, lập dị, hay đơn giản là nó thành công trong việc giúp người đeo nó thể hiện cá tính của họ?

Our documentary aims to recount, in fact, the history of a revolution. That of an object which, given its permanently symbolical nature, is a reflection of the epochs it traverses. Originally a token of the social hierarchies of an aristocratic and, subsequently, bourgeois society, the hat was, for a long time, a tool of etiquette. Afterwards it transformed itself into a product of the industrial era and of the 20th-century industrial aberrations when its manufacture became a pretext for the exploitation of man by man to the point of mental alienation, given the fact that the mercury used in the production of felt ruined not only the physical but also the mental health of thousands of workers in the sector. Has the hat, in our times, transformed itself into an eccentric, sophisticated luxury item, or does it simply succeed in helping its wearers to express their personality ?