The Same Love, the Same Rights

Ngày 15 tháng 7 năm 2010 là một ngày lịch sử ở Argentina. Ngày đó một đạo luật đã được phê duyệt nói rằng hôn nhân là độc lập với giới tính của các bên ký kết hợp đồng. Đồng thời, một xã hội dân chủ và bình đẳng hơn đã được xây dựng. Đây là kết quả của cuộc chiến lâu dài của phụ nữ và nam giới dấn thân. Họ đã sống qua những năm rất đen tối đầy thù hận để cuối cùng thấy giấc mơ của mình trở thành hiện thực. Các nhà hoạt động, các chiến binh, những người trẻ tuổi và chỉ là những người đồng tình với nguyên nhân, đã đạt được những điều không tưởng, biến Argentina thành quốc gia đầu tiên ở Mỹ Latinh thông qua luật như thế này. Đó là một quyết định về mô hình xã hội mà những người này muốn sống. Bên cạnh đó chúng tôi sẽ gặp các tổ chức xã hội và thiểu số, chúng tôi sẽ biết câu chuyện của ba cặp vợ chồng khác nhau. Từ các thế hệ khác nhau, họ sẽ cho chúng ta biết họ đã sống và cảm nhận cuộc chiến như thế nào, cảm giác và quan điểm của họ. Chúng ta sẽ biết họ thấy cuộc sống của họ như thế nào sau luật hôn nhân bình đẳng

The 15th of July of 2010 was an historical day in Argentina. That day a law was approved that says that marriage is independent of the sex of the contracting parties. At the same time, a more democratic and egalitarian society was build. This is the result of the long fight of committed women and men. They lived through very dark years full of hate to eventually see their dreams coming true. Activists, militants, young.s and just sympathizers of the cause, have achieved the unthinkable, make of Argentina the first country in Latin America in pass a law like this. It was a decision about the model of society in which these people want to live. Besides that we will meet social and minority organizations, we will know the story of three different couples. From different generations they will tell us how they lived and felt the fight, their sensations and points of view. We will know how they see their lives after the law of egalitarian marriage