Zoé: Panoramas

Để vào một thế giới bị đình chỉ trong khi một thế giới khác tiếp tục. Panoramas, một tiêu đề mượn từ một trong những bài hát của họ, hơn cả một tác phẩm nghệ thuật là tạp chí du lịch của một tour du lịch mở rộng bắt đầu ở châu Âu, tiếp tục ở Nam Mỹ và kết thúc tại một phòng thu ở Mỹ với một ánh mắt tôn trọng và từ một khoảng cách thích hợp bộ phim ghi lại những khoảnh khắc công khai của ban nhạc Mexico Zoé, được thành lập vào cuối những năm 90, và những khoảnh khắc thân mật hơn bị kích thích bởi sự chung sống lâu dài của họ, trong đó chủ đề luôn luôn là âm nhạc của họ. Nó mô tả các chủ đề như sáng tạo, hòa giải, sai lầm, im lặng, khoảnh khắc vui vẻ, sự cô lập trong suy ngẫm mang lại bằng cách dành nhiều giờ trên đường, thử nghiệm liên tục với âm thanh, trở lại với thực tại đau đớn, nhưng trên hết, năng lượng sống động của chúng những người theo dõi, một khi ban nhạc bước lên sân khấu, sẽ giúp bỏ lại sự mệt mỏi phía sau, và mọi thứ đều có ý nghĩa.

To enter a world in suspension while the other one carries on. Panoramas, a title borrowed from one of their songs, more than a rockumentary is the travel journal of an extensive tour that starts in Europe, continues in South America and ends in a recording studio in the U.S. With a respectful gaze and from an appropriate distance the film documents public moments of the Mexican band Zoé, founded in the late-90s, and also more intimate moments provoked by their long coexistence, where the conducting thread is always their music. It depicts topics such as creation, reconciliation, mistakes, silences, fun moments, the isolation in contemplation brought on by spending several hours on the road, constant experimentation with sounds, the return to painful realities but, above all, the vibrant energy of their followers who, once the band hits the stage, help to leave the exhaustion behind, and everything makes sense.