Aria

Một thuyền trưởng đi biển trên một hòn đảo nhỏ ở Thái Bình Dương, mang theo một chiếc máy hát phễu dưới tay. Anh gặp một cô gái bản địa với một con bướm trên đầu. Họ làm tình trên bờ, trong khi anh ấy chơi aria từ "Madame Butterfly" trên máy hát của mình. Sau sự kết hợp ngắn ngủi của họ, anh ấy đưa cho cô ấy chiếc mũ đội trưởng và máy hát phễu, và đi xa. Mỗi ngày cô chơi aria, trong khi nhìn về phía chân trời, chờ đợi sự trở lại của anh. Sau chín tháng cô sinh em bé. Cô hạnh phúc với đứa con của mình, chơi với nó mỗi ngày. Sau vài năm con tàu trở về. Thuyền trưởng lái một chiếc ô tô màu trắng ra khỏi tàu và đến chỗ cô gái trên đỉnh đảo. Đi cùng anh trong xe là vợ và con của họ. Anh hạnh phúc khi thấy mình có một đứa con khác ở đây trên đảo. Ông và vợ đưa đứa trẻ ra khỏi cô gái và đặt nó vào xe của họ. Họ vẫy tay tạm biệt cô gái và ra khơi. Trong tuyệt vọng, cô gái chạy ra xưởng phim hoạt hình và xé xác mình thành từng mảnh. ...

A sea captain goes ashore on a small island in the Pacific, carrying a funnel gramophone under his arm. He meets a native girl with a butterfly on her head. They make love on the shore, while he is playing an aria from "Madame Butterfly" on his gramophone. After their short union he gives her his captain hat and the funnel gramophone, and sails away. Every day she plays the aria, while looking at the horizon, waiting for his return. After nine months she delivers a baby. She is happy with her child, playing with it every day. After some years the ship returns. The sea captain drives a white car out of the vessel and up to the girl at the top of the island. Along with him in his car are his wife and their children. He is happy to find that he has another child here on the island. He and his wife take the child away from the girl and put it in their car. They wave goodbye to the girl, and sail away. In despair the girl runs out into the animation studio, and tears her body into pieces. ...