Fung bou

Một cơn bão đang hướng đến thành phố, và cùng với một sự kiện khác xảy ra rất tàn phá, nó thề sẽ hạ bệ mọi thứ nó chạm vào. Một nhóm tội phạm dày dạn kinh nghiệm do Nam khét tiếng (Hu Jun) cầm đầu, trang bị vũ khí mạnh mẽ, kéo theo một vụ trộm xe bọc thép trơn tru và hung bạo khác dưới ánh sáng ban ngày trên đường phố đông đúc. Bất cứ ai cố gắng cản đường họ, họ sẽ không tỏ ra thương xót. Điều này khiến lực lượng cảnh sát phải xấu hổ và nhục nhã. Một thanh tra cảnh sát cấp cao Lui (Andy Lau), nóng bỏng trên những con đường mòn của Nam và phi hành đoàn chặt chẽ của anh ta, quyết định chấm dứt sự điên rồ này gây ra cuộc sống của những người dân vô tội. Nhưng anh ta sớm phải đối mặt với thực tế tàn khốc rằng các chiến thuật của cảnh sát thông thường là quá vô ích để gửi những tên trộm có vũ trang này ra sau song sắt. Tội ác cực đoan đòi hỏi sự công bằng cực độ, ngay cả khi điều đó có nghĩa là vượt qua dòng đạo đức của anh ta. Tou (Lam Ka Tung), một cựu thủ lĩnh tuyệt vọng để lại quá khứ tội phạm của mình, tình nguyện trở thành kẻ lừa đảo của Lui để đổi lấy một khởi đầu mới với bạn gái Bing (...

A storm is heading to the city, and with it comes another occurrence so destructive, it vows to bring down everything it touches. A crew of seasoned criminals led by the notorious Nam (Hu Jun), armed with high-powered weapons, pulls off another smooth and violent armored car heist in broad daylight in a crowded street. Whoever tries to get in their way, they will show no mercy. This puts the police force to shame and humiliation. A hardboiled senior police inspector Lui (Andy Lau), hot on the trails of Nam and his tight crew, determines to put an end to this madness that causes the lives of innocent people. But he soon comes face to face with the cruel reality that the usual police tactics are too futile to send these armed thieves behind bars. Extreme crime requires extreme justice, even if it means crossing his moral line. Tou (Lam Ka Tung), an ex-con desperate to leave his criminal past behind, volunteers to be Lui.s snitch in exchange for a fresh start with his girlfriend Bing (...