Le sens de lhumour

Luc và Marco là hai nghệ sĩ hài hước đi du lịch các nhà hát nhỏ thứ hai ở Quebec. Mỗi buổi tối, họ chọn một người Thổ Nhĩ Kỳ mà họ chế giễu để làm hài lòng khán giả. Tại Anse-au-Pic, một thị trấn nhỏ dọc theo Saguenay, họ làm bẽ mặt Roger Gendron, nhút nhát nấu món ăn vặt thay thế. Lựa chọn rất tệ vì đầu bếp là một kẻ điên! Sáng hôm sau, hai người thức dậy truyện tranh trong một cái lồng, để cảm ơn Roger Gendron, quyết tâm trả thù. Để đổi lấy việc phát hành, họ yêu cầu anh dạy anh nghệ thuật hài kịch, biến anh thành ngôi sao của Anse-au-Pic! Roger Gendron chấp nhận.

Luc and Marco are two humorists who travel the second order small theaters in Quebec. Each evening, they choose a fathead Turkish they ridicule to the delight of spectators. At Anse-au-Pic, a small town along the Saguenay, they humiliate Roger Gendron, shy cook snack bar instead. Very bad choice because the cook is a madman! The next morning, the two wake up comic in a cage, to thank you Roger Gendron, determined to take revenge. In exchange for their release, they asked him to teach him the art of comedy, making him the star of Anse-au-Pic! Roger Gendron accepts.