The Grammar of Happiness

Grammar Of Hạnh phúc kể về câu chuyện của Daniel Everett giữa bộ tộc Amazonia Pirah .không thể chuyển đổi. phi thường, một nhóm những người săn bắn bản địa có văn hóa và quan điểm về cuộc sống đã đưa thế giới ngôn ngữ vào cơn bão. Là một nhà truyền giáo trẻ đầy tham vọng cách đây ba thập kỷ, Dan, một người Mỹ có bộ râu đỏ, đã đi đến khu rừng mưa Amazon để cứu các linh hồn bản địa. Nhiệm vụ của anh là dịch cuốn sách Mark thành tiếng Pirah, một người có lời nói khó hiểu dường như không liên quan đến bất kỳ ai khác trên Trái đất. Những gì anh ta học được trong thời gian ở với Pirah đã khiến anh ta đặt câu hỏi về nền tảng của niềm tin sâu sắc của chính mình. Là một người vô thần .được sinh ra một lần nữa., Dan ly dị người vợ Kitô giáo sùng đạo của mình và trở nên xa cách với con cái. Mất niềm tin và gia đình, cuộc sống mới của anh bị chi phối bởi mong muốn để lại di sản. Yêu cầu gây tranh cãi nhất của Everett là ngôn ngữ Pirah thiếu .đệ quy. - khả năng xây dựng vô số câu ...

The Grammar Of Happiness follows the story of Daniel Everett among the extraordinary .nonconvertible. Amazonian Pirah tribe, a group of indigenous hunter- gatherers whose culture and outlook on life has taken the world of linguistics by storm. As a young ambitious missionary three decades ago, Dan, a red-bearded towering American, decamped to the Amazon rain forest to save indigenous souls. His assignment was to translate the book of Mark into the tongue of the Pirah, a people whose puzzling speech seemed unrelated to any other on Earth. What he learned during his time with the Pirah led him to question the very foundations of his own deep beliefs. As a .born again. atheist, Dan divorced his devout Christian wife and became estranged from his children. Having lost faith and family, his new life is dominated by the desire to leave behind his legacy. Everett.s most controversial claim is that the Pirah language lacks .recursion. - the ability to build an infinite number of sentences ...