A nagy füzet

Đức quốc xã đã xâm chiếm Hungary và chiến tranh đang hoành hành tại các thành phố chính. Để tránh điều đó, một người phụ nữ để hai cậu con trai sinh đôi mười ba tuổi của mình ở nhà bà ngoại ở quê. Những đứa trẻ không biết bà của chúng, một bà già bẩn thỉu, đáng thương và có nghĩa là hầu như không cho phép chúng vào trong nhà. Còn lại với các thiết bị của riêng mình, hai đứa trẻ học cách đối phó với đói, lạnh và sự tàn nhẫn hàng ngày ở một đất nước bị tàn phá. Để bảo vệ bản thân, cặp song sinh từ chối tất cả các quy tắc và giá trị đạo đức và thay vào đó lấy bài học từ những điều xấu xa xung quanh để cố gắng sống sót. Các anh chị chú ý chăm chú, càng khách quan càng tốt, những khám phá và kiến ​​thức đang phát triển của họ trong một cuốn sổ tay.

The Nazis have invaded Hungary and war is raging in the main cities. To avoid it, a woman leaves her thirteen-year-old twin boys at their grandmother.s place in the countryside. The children don.t know their grandmother, a dirty, miserly, and mean old woman who barely allows them inside the house. Left to their own devices, the two children learn to cope with hunger, the cold, and the everyday cruelty in a devastated country. To protect themselves, the twins reject all moral codes and values and instead take their lessons from the evil around them in order to try to survive. The siblings studiously note, as objectively as possible, their discoveries and their burgeoning knowledge in a notebook.