A Summer Adventure

Học đại học, Jack Zimmerman chào tạm biệt người yêu, Emily tạm biệt mùa hè và đi làm một trong những nhà khảo sát của cha mình. Emily đến thăm bố mẹ ở nông trại. Chuyến du lịch của Jack đưa anh đến khu vực lân cận trang trại Payne, Emily đã đưa em trai của cô, Philip, đi dạo trong rừng, mà không biết rằng nó bị sói xâm nhập. Cô gặp Jack và họ đi nhờ xe của anh ta. Philip bị lãng quên. Người cha, trở về nhà, gặp những con sói, người trồng cây. Anh hét lên để được giúp đỡ, và Jack đến giải cứu. Bây giờ, hoàn toàn sợ hãi, họ tìm kiếm Philip nhỏ. Cuối cùng, họ tìm thấy anh ta, ngủ say trong hang ổ của những con sói vắng mặt, một con sói con nhỏ đang nắm chặt trong mỗi cánh tay.